影溯雅风 —— 基于城市理念下的苏州私家园林更新设计_艾景奖（IDEA-KING AWARD）官方网站|第16届艾景奖报名即将启动

中| ENGLISH

微信扫码立即登录

我已阅读并同意
《艾景奖服务使用协议》和《艾景奖用户隐私条款》

您的位置：首页作品作品详情

影溯雅风 —— 基于城市理念下的苏州私家园林更新设计

Shadow trace elegant style - based on the urban concept of Suzhou private garden renewal design

主创设计：方艺静

设计成员：徐歆瑶

指导老师：马澜钟亚江

作品编号：ILIA-S-202513309

参赛组别：学生组

作品类别：方案设计 - 文化传承与生态文旅 - 文化体验设计

热度：362

项目详情

设计说明

设计感悟

设计亮点

项目详情

申报类别：作品奖

项目名称：影溯雅风 —— 基于城市理念下的苏州私家园林更新设计

院校名称：天津工业大学-艺术与服装学院

指导老师：马澜钟亚江

主创姓名：方艺静

成员姓名：徐歆瑶

设计时间：2025-04-20

项目地点：江苏省苏州市相城区

项目规模：2000 平方米

项目类别：方案设计-文化传承与生态文旅-文化体验设计

项目鸟瞰图

设计说明

基于快速城市化与人类活动的多元发展，许多承载着历史记忆的传统园林，因种种原因面临着发展困境。影园，这座独具特色的苏州私家园林，虽拥有深厚的文化底蕴，但也逐渐在岁月的侵蚀下略显沧桑。
园内部分建筑因年代久远，出现老化、破损现象，一些传统建筑构件亟待修缮。同时，部分后期搭建的简易建筑与园林整体风格不协调。我们在影园中提取了原有代表性元素，并将它融入到影园及新建建筑中，同时在影园的旁边新建了一个名为影溪榭的建筑，为人们带来一处可以在忙碌中修养身心的场所。
影园内实施修缮改造，打造一个原主人公文物收藏的展馆，重塑屋顶的榫卯结构，原房屋内新增一处小水景，与屋外园林相通。影园新建建筑屋顶形状整体采用山影的意象，空间上借助空中走廊来营造登高望远，移步换景的体验感，室内采用大面积的玻璃幕墙让室内空间与园林庭院相交，增加室内采光的同时模糊内外空间的界限，为游客带来视觉与心灵的双重感受。

展板一

展板二

平面图、设计策略、效果图

设计感悟

本项目直面快速城市化下影园困境，以 “保护 + 创新” 为核心，用传统元素为脉络，修缮建筑、调和风格，新建影溪榭拓展功能。重塑榫卯、巧设水景与通透空间，传承文化又创新体验，为传统园林活化探新路，兼具历史价值与实用意义，望获认可。

设计亮点

1. 传统元素活态传承：精准提取影园原有代表性元素，将其融入修缮与新建建筑中，如重塑屋顶榫卯结构，既保留历史记忆，又让传统符号在当代空间中焕发新生命力。
2. 新旧空间有机融合：新建影溪榭与原有园林形成互补，室内大面积玻璃幕墙打破内外界限，使园林景致自然渗透，老建筑内新增小水景与屋外园林相通，强化空间联动性。
3. 体验感创新营造：新建建筑以山影为屋顶意象，结合空中走廊设计，打造“登高望远、移步换景”的动态体验，既延续苏州园林的造景精髓，又为游客带来视觉与心灵的双重沉浸感。
4. 功能与风格协同优化：拆除与园林风格不协调的简易建筑，将老建筑改造为文物展馆，新增休憩空间，在修复历史风貌的同时，满足现代人群修养身心的需求，实现文化保护与实用功能的统一。

专家评语