艾景奖组委会欢迎您!
微信扫码立即登录
主创设计:田征
设计成员:刘达华、王惠岩、庄明、刘强、顾伶俐、刘力承、张喜、吴杰
作品编号:ILIA-P-WORL11528
参赛组别:专业组
作品类别:其它 - 历史遗迹保护与更新
项目详情
评论
项目详情
申报类别:作品奖
项目名称:上海 · 中⼭⾏馆
设计单位:上海五贝景观设计有限公司
委托单位:思楠永汇(上海)商务会展服务有限公司
施工单位:上海五贝园林绿化工程有限公司
主创姓名:田征
成员姓名:刘达华、王惠岩、庄明、刘强、顾伶俐、刘力承、张喜、吴杰
设计时间:2021年12月
建成时间:2022年10月
项目地点:上海市黄浦区
关键词:城市更新、文化创生
项目状态:设计类
项目类别:其它-历史遗迹保护与更新
繁华深处的历史遗珠
淮海中路于上海堪⽐纽约的第五⼤道,中山行馆就位于淮海中路⼀处不起眼的⾥弄中。孙中山先生在去南京担任总统之前,曾于1911年12⽉25日⼊住⾏馆,并在此筹建临时政府、约⻅各界政要和记者。众多历史事件汇聚,使上海中山行馆成为中国历史上第⼀个⺠主共和政府的见证之地。
▲区位图
▲孙中山与同盟会元老合影
▲孙中山上海行馆旧照
从文化寻根到文化创生,“文化”是历史赋予上海中山先馆的特殊基因,也是在景观改造设计施⼯全过程中,五贝设计师们始终不渝的坚持。这种坚持不仅体现在对旧⽇肌理的固守、对过往传奇的拾遗、也体现在新⽂化地标的打造、⽂化传承下的城市新⽣,设计师最终想要表达的不仅是⽂化寻根,更是⽂化创⽣。
▲施工前后对比图
▲施工前后对比图
文化导向下的城市更新
因为历史保护建筑本身的特殊性,从主体建筑室内到室外花园景观,各个⽅⾯都会比⼀般的建设项⽬更有挑战性。城市更新的⽬的不仅仅是打造⽹红打卡点,更是要站在历史的⾼度,赋予空间更适宜的公共、公益以及⽂化属性。
▲改造前后对比图
在“⽂化导向”下的城市更新,能让⼈们读得出历史,在⽣机勃勃的城市⾥拾起历史的吉光片羽、溯古汲今。设计师在打造⾃然和谐的景观空间过程中,也对永恒的历史表达着敬意。历经⻛霜的历史脉搏仍在跳动,人们在光影中体会建筑与⼀草、⼀⽊、⼀花、⼀⽯的对话,在平静祥和的当下,感受那呐喊年代⾥的峥嵘岁⽉。
历史⻓河中的上海中山行馆,景观设计对庭院的修复和改造,在其沉静内敛的环境基础上,承载烘托建筑本身的历史印迹。通过各种细节⼿法保留复⽣场地原有⼤型乔⽊,重新配置的小乔木、灌木等也处处体现对⾏馆及中⼭先⽣历史的呼应、和对自然生命力的尊重 。塑造地形、优化空间、精⼼推敲铺装细节,秉承少即是多、充分利⽤建筑、光影和使⽤功能从⽽使⾏馆花园的观赏性、实⽤性及历史⽂化性得到⼤幅度的提升。
▲改造前后对比图
设计师对⽅案的推敲始终围绕着满⾜历史保护建筑规范、满⾜修复造价框架下,既要满⾜使⽤功能,⼜要使得环境空间观赏效果最⼤化,并保持与历史建筑的呼应、室内与室外体验的和谐。整个⾏馆花园空间,从⻄侧主⼊⼝进⼊后,⾸先通过精⼼设计的铺装,在低调中体现了整个场地的独特⻛格。在保证停⻋位功能、消防规范前提下,通过保留入口⼀侧的构树,重组底层植物,把⼈流引⼊。建筑师设计的似透⾮透的⾦属穿孔隔栅,把⻄侧进⼊功能空间,和东侧主体内敛花园巧妙地分开。进⼊东侧,⾸先是放开的开阔⼤草坪,烘托出东侧主体历史建筑的魅⼒。通过保留的原⽣态⼤树和新种植的红橡树,起到转承作⽤的主题地雕夜间灯光系统,把⼈流分别引⼊北侧的东⽅庭院、南侧的野趣花园和主体建筑中。
主体建筑南侧的野趣花园,设计师通过微地形堆坡和佛甲草的塑形,力求在不大的场地内实现虚掩虚实掩映、连绵不断的景观空间和室外休闲区域。蜿蜒的汀步和精致手工打造的休闲区铺装,结合精心设计的花镜植物配置,使得花园的生命周期,在不同的季节和场景下有各种丰富的体验,营造出⼀种更⾼级的⽣活场景,引领“新时尚的休闲⽣活⽅式”。
▲施工前后对比图
东方庭院·三盏明灯
东方庭院作为主体建筑⻄北侧、辅楼⻄侧、茶室南侧围合⽽出的特⾊中庭空间,设计师在传统园林的设计⼿法之上,摒弃略显浮夸的装饰,结合当代造园⼿法,以少即是多的理念,小中见大,在移步换景中通过植物、⽯灯笼等元素隐喻“三盏明灯”的主题构思,在“禅意、诧寂”的中庭空间中,通过⼀汪浅水将周围建筑的红⾊砖墙和古松的意境延伸呼应,映衬出建筑之美、⾃然之⼒和历史的印迹。⾟亥⾰命是近代史上中国⼈⺠追求光明的决心写照。孙中⼭先⽣提出的三民主义,更是如三盏明灯⼀样照亮着⼈们的内⼼。
▲施工前后对比图
▲改造前后对比图
东⽅庭院、⼤草坪、野趣花园景观布局中巧妙地把三盏⽯灯笼、三棵重瓣吉野樱以及三棵⾦桂,以隐喻的设计语⾔来呼应缅怀孙中⼭先生的伟大思想。此外和原生态大树及主体建筑遥相呼应的红橡树,随着时光的推演会在秋季⽤多重⾊彩的满树阔叶给予正向的寓意、荣耀的象征,也蕴含着对中⼭先⽣旅居檀⾹⼭时期的历史崇敬之情。
匠工精神·精益求精
五贝的设计师们、施⼯负责⼈和众多能⼯巧匠们,通过此次的努力,在有限的时间、造价、疫情风雨下,抱着对中山先⽣的敬仰之心,为上海这座伟大的城市在城市更新、历史保护建筑的修缮中,付出了绵薄之力。也在这次实践中不断探索设计和施⼯⼀体化体系下,如何把细节落地,从材料选择、到艺术创作、再到植物搭配、手工定制、现场把控,通过“⼯匠精神”把对作品 99%的满意不断向99.99%的满意⾼度推进。设计为龙头、设计施工⼀体化精益求精的团队和创意,最终才能实现⾼品质产品作品的落地,为更美好的⽣活尽景观设计师应尽的全力。
专家评语
小尺度空间工程体现了细节落地,材料选择、艺术创作、植物搭配和手工定制等特色
重燃烟花——城市公园应对烟花困局可能
编号:ILIA-S-WORL11819
热度:1783“浮圩”万顷——地铁开发后的岭南水乡高线公园综合体设计
编号:ILIA-S-WORL11817
热度:1842交通分岸 水漾清波
编号:ILIA-S-WORL11813
热度:17510春风十“里" · 共同缔造——基于低碳发展理念下的参与式社区微更新
编号:ILIA-S-WORL11806
热度:3664采闲城下
编号:ILIA-S-WORL11796
热度:805国药北京生物203号研发大楼
编号:ILIA-P-WORL11789
热度:906太阳岛宾馆环境提升工程
编号:ILIA-P-WORL11670
热度:695喜迎旅发·牡丹江城市品质提升项目方案设计——体育公园提升方案
编号:ILIA-P-WORL11668
热度:808上海世博文化公园地铁19号线世博大道站出入口景观建筑设计实施方案
编号:ILIA-P-WORL11653
热度:1170枝江市建材市场口袋公园
编号:ILIA-P-WORL11651
热度:892山语鹭府
编号:ILIA-P-WORL11649
热度:796洞头半屏岛韭菜岙村旅融合项目暨半屏山景区游客集散中心及停车场工程
编号:ILIA-P-WORL11642
热度:796温州灵霓建设发展有限公司发展大楼(暂名)
编号:ILIA-P-WORL11641
热度:761泰兴市姚王街道桑木村特色田园乡村规划
编号:ILIA-P-WORL11565
热度:1307“融合生长”——襄阳岘山体育公园更新改造设计
编号:ILIA-P-WORL11564
热度:925新月公园景观生态修复与改造设计方案
编号:ILIA-P-WORL11560
热度:756绿城西安全运村丹桂苑
编号:ILIA-P-WORL11556
热度:1192武汉长江支流府澴河出口河段综合整治工程(一期)
编号:ILIA-P-WORL11555
热度:1155原河云墅
编号:ILIA-P-WORL11551
热度:772水畔-荷香望亭
编号:ILIA-P-WORL11550
热度:714舞动的画卷 —— 北京大运村办公楼院落改造
编号:ILIA-P-WORL11544
热度:801国药科技城•医药供应链CSO中心项目
编号:ILIA-P-WORL11539
热度:710民邦•璞樾
编号:ILIA-P-WORL11536
热度:863成都天府怡心湖A区公园项目设计
编号:ILIA-P-WORL11535
热度:2681物联大道东侧绿带生态修复项目设计
编号:ILIA-P-WORL11534
热度:1088福田TOD城市绿廊及配套道路工程二期
编号:ILIA-P-WORL11533
热度:1069上海 · 中⼭⾏馆
编号:ILIA-P-WORL11528
热度:834汨罗“端午人家”乡村安置聚落
编号:ILIA-P-WORL11527
热度:1225大疆深圳总部-天空之城
编号:ILIA-P-WORL11525
热度:1094新疆喀双隧洞进水口景观方案
编号:ILIA-P-WORL11524
热度:913
全部评论0